11月21日，中芬有色金属工作组第31次会议在中国深圳举行。该工作组是在中国和芬兰于1979年签署的两国在经济、工业、科学和技术合作协议的框架下成立的，工作组会议每年在中国、芬兰轮流举办一次。

中国有色金属工业协会常务副会长任旭东担任中方主席，芬兰奥图泰公司有色金属部副总裁于尔基·马克宁（Jyrki Makkonen）担任芬方主席。中方代表主要来自江西铜业集团、深圳市中金岭南有色金属股份有限公司、中南大学、中冶葫芦岛有色金属集团有限公司、大冶有色金属集团控股有限公司、紫金铜业有限公司、河南豫光金铅集团有限责任公司、云南锡业股份有限公司、中国铜业有限公司、金川集团股份有限公司、株洲冶炼集团股份有限公司、中铝广西有色稀土开发有限公司等单位；芬方代表主要来自芬兰奥图泰公司、芬兰库迈拉公司、芬兰苏尔寿泵业&压缩机公司等。中芬双方近40位代表参会。会议由中国有色金属工业协会副会长丁学全主持。

中国有色金属工业协会常务副会长任旭东发言

芬兰奥图泰公司有色金属部副总裁于尔基·马克宁（Jyrki Makkonen）发言

中国有色金属工业协会副会长丁学全主持会议

双方回顾了过去一年中芬两国有色金属行业的发展情况以及今后的计划。任旭东在发言中说，今年以来，围绕习近平总书记提出的“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念，中国积极推进有色金属工业强国建设，有色金属行业生产运行状况平稳向好，呈现生产平稳、价格上行、贸易增长、效益上升等基本特点。

多年来中芬有色工作组搭建了很好的技术交流平台，在清洁生产、环保节能等方面取得了一定进展。任旭东提出希望继续在以下领域寻求务实合作：继续加大有色金属冶炼领域合作，重点方向是进一步强化节能降耗，通过更环保、更加高效技术合作研发与创新来推动有色金属行业进步；继续深化在烟气净化、工业废水处理，除汞、除砷和土壤修复等环保领域的合作；结伴而行，努力以“一带一路”倡议为指引，为中国所倡导的国际产能合作提供良好的服务；有色金属冶炼中有价金属回收技术的应用；定期或不定期举办专题技术报告会，交流在研发、应用领域的成果推广；进一步加强相关应用设备的技术服务，特别是现场的技术服务。

于尔基·马克宁在发言中说，2016年芬兰金属产量除了锌略有下降，其它如铬铁、精铜、镍、钴、白银、黄金等均有小幅上升。由于2016年的市场情况，奥图泰也经历了有挑战性的一年，表现在订单量略有下降。过去一年，变化很多，基于对两国有色金属行业的了解，马克宁认为两国的发展都是正面的，不仅仅在环保方面，这是非常好的一个局面，也相信还有进步和改善的空间。“我们双方都有责任推动良好的合作，使双方都朝向光明的道路前进。看到双方积极参会，我感到这样的会议是非常有意义和必要的。同时，我们也应该经常停下来想一想，如何把我们的合作提升到新的水平。”马克宁说。

中国有色金属工业协会科技部处长邵朱强在会上作《有色金属行业环境形势及影响》报告，奥图泰上海公司中国区销售总监米凯尔作《奥图泰在中国的发展及其在有色金属领域最新的技术创新》报告。

中国有色金属工业协会科技部处长邵朱强作报告

奥图泰上海公司中国区销售总监米凯尔作报告

会上，中芬与会企业就除汞除砷技术、废渣处理、矿山修复等热点问题展开讨论，中方企业希望在上述方面获得更多技术支持。会后，双方签署了会议备忘录。

中芬双方签署会议备忘录